An official website of the United States government.

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Agradecimientos

Muchas personas, tanto afiliados como no afiliados al Departamento de Agricultura de Estados Unidos, han contribuido al desarrollo del Tesauro y del Glosario de la Biblioteca Agrícola Nacional (NAL), en su versión en español. El Programa Nacional de Personal de los Servicios de Investigación Agrícola (NPS, ARS por sus siglas en inglés) y la NAL financiaron y ayudaron con la primera edición del 2002, unicamente publicada en inglés. Los científicos del ARS, el Programa Nacional de Personal , los socios del personal de la indexación de direcciones de AGRICOLA, de AgNIC, y otros catalogadores, indexadores, y expertos en el tema fuera del USDA contribuyeron al contenido. El desarrollo y mantenimiento del Tesauro son ejecutados por el Personal del Tesauro del NAL en colaboración con representantes del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), y otros expertos en vocabulario de América Latina. El Personal de Tesauro NAL desea reconocer a Federico Sancho (IICA) por su dedicación y apoyo para hacer posible este proyecto.