USDA.gov
Thesaurus and Glossary Masthead
 Página principalAcerca del Tesauro y GlosarioDescargar ArchivosAyudaContáctenosThesaurus and Glossary in English
 Tesauro
Buscar en el Tesauro
Lista Alfabética
browse by audience
Buscar en el Glosario
Lista Alfabética
 
Usted está aquí: Página principal / Descargar Archivos
Descargar Archivos Tesauro y Glosario
  


mouse de la computadora Dentro de está página encontrará las opciones para descargar la edición 2014 del Tesauro y Glosario Agrícola elaborado bajo el liderazgo del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos con el apoyo de múltiples socios en América Latina. El archivo electrónico está disponibles en formatos PDF, texto Word DOC, XML, MARC y RDF-SKOS. Si tiene interés en otro tipo de formato electrónico, puede solicitarlo al personal encargado del Tesauro via correo electrónico, correo postal, teléfono, o fax.

La Lista Alfabética incluye todos los términos preferidos y no-preferidos y sus bloques de palabras asociadas, es decir, incluso todos los de las relaciones jerárquicas, equivalentes, y asociadas, definiciones y notas de alcance.

Al descargar nuestros productos, usted acepta cumplir con los directivos provistos en Términos y Condiciones de Uso.

Archivos: Glosario 2014

Archivo PDF 2014 del Glosario (español/inglés y inglés/español - introducción en español y inglés)
(3.0 MB archivo comprimido)
Yo acepto los Términos y Condiciones de Uso.
      
Archivo XML 2014 del Glosario (en inglés)
(310 KB archivo)
Yo acepto los Términos y Condiciones de Uso.
      
Archivo XML 2014 del Glosario (en español)
(294 KB archivo)
Yo acepto los Términos y Condiciones de Uso.
      

Archivos: Tesauro 2014

Archivo SKOS - Simple Knowledge Organization System (Sistema para la Organización del Conocimiento Simple) de los términos en inglés y español (2.8 MB archivo comprimido)
Yo acepto los Términos y Condiciones de Uso.
      
Archivo PDF de la Lista Alfabética (en español)
(19 MB archivo comprimido)
Yo acepto los Términos y Condiciones de Uso.
      
Archivo PDF de la Lista Alfabética (en inglés)
(24 MB archivo comprimido)
Yo acepto los Términos y Condiciones de Uso.
      
Archivo XML de la Lista Alfabética (en español)
(2.2 MB archivo comprimido)
Yo acepto los Términos y Condiciones de Uso.
      
Archivo XML de la Lista Alfabética (en inglés)
(2.4 MB archivo comprimido)
Yo acepto los Términos y Condiciones de Uso.
      
Archivo texto Word DOC de la Lista Alfabética (en español)
(5.6 MB archivo comprimido)
Yo acepto los Términos y Condiciones de Uso.
      
Archivo texto Word DOC de la Lista Alfabética (en inglés)
(6.4 MB archivo comprimido)
Yo acepto los Términos y Condiciones de Uso.
      
Archivo MARC de la términos en español
(4.1 MB archivo comprimido)
Yo acepto los Términos y Condiciones de Uso.
      
Archivo MARC de la términos en inglés
(4.5 MB archivo comprimido)
Yo acepto los Términos y Condiciones de Uso.
      
Como ponerse en contacto con el personal del Tesauro para solicitar formatos hechos a medida:

Envíe un correo electrónico al personal del Tesauro

Nuestra dirección postal es:
   National Agricultural Library
   c/o Lori Finch
   Indexing and Informatics Branch
   10301 Baltimore Ave.
   Beltsville, MD 20705

Número del teléfono
   (para hablar en inglés - Lori Finch)    (301) 504-6853
   (para hablar en español - Melanie Gardner)    (301) 504-6207

Número de FAX:    (301) 504-5213
Volver al Inicio de la Página
Más reciente modificación: Mar 28, 2014
 
Yo quiero...
    Leer los Términos y Condiciones de Uso
    Buscar el Glosario en inglés
    Buscar el Tesauro en inglés
Vea también
    Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA)
    Servicio de Información y Documentación Agropecuario de las Américas (SIDALC)
    Servicios del NAL
    SKOS - Simple Knowledge Organization System (Sistema Simple de Organización del Conocimiento)

Para vizualizar archivos PDF, usted requiere del "Adobe Acrobat Reader". Si le interesa tenerlo presione aquí.

 NAL | IICA | USDA | ARS | Políticas y enlaces | Mapa del sitio | FOIA | Declaración sobre accesibilidad | Política sobre privacidad
Declaración sobre la prohibición de la discriminación | Calidad de información | GobiernoUSA.gov | La Casa Blanca